Strings

Module

Portuguese (Brazil)

Translation status

1,072	Strings		95%	Browse Translate
5,016	Words		94%	Browse Translate

Strings status

1,072		All strings — 5,016 words	Browse Edit Zen
19		Read-only strings — 29 words	Browse Edit Zen
1,026		Translated strings — 4,717 words	Browse Edit Zen
46		Strings needing action — 299 words	Browse Edit Zen
43		Not translated strings — 259 words	Browse Edit Zen
3		Strings marked for edit — 40 words	Browse Edit Zen
46		Strings needing action without suggestions — 299 words	Browse Edit Zen
11		Strings with any failing checks — 44 words	Browse Edit Zen
11		Translated strings with any failing checks — 44 words	Browse Edit Zen
9		Failed check: Unchanged translation — 11 words	Browse Edit Zen
1		Failed check: Mismatched full stop — 11 words	Browse Edit Zen
1		Failed check: Mismatching line breaks — 22 words	Browse Edit Zen

Other components

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
	Extended Power Menu GPL-3.0		0	0	0	0	0	0

	Google Play Store GPL-3.0		0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	code.highspec.ru/Mikanoshi/CustoMIUIzer
Instructions for translators	Next module version could be released 2-3 days after translations are pushed here regardless of the translation status. Don't forget to update the outdated phrases!
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`https://code.highspec.ru/Mikanoshi/CustoMIUIzer.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Privacy Policy #2 `0cd04b1` Mikanoshi authored a year ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Indonesian) `5e8a598` Aerty-G authored 4 months ago
Weblate repository	`https://localize.highspec.ru/git/strings/main/`
Filemask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download `app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml`
Last change	April 7, 2022, 12:17 a.m.
Last author	Régis M. de Souza Jr

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,072		5,016		31,159
Translated	95%	1,026	94%	4,717	94%	29,327
Needs editing	1%	3	1%	40	1%	276
Failing checks	1%	11	1%	44	1%	266
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Not translated strings	4%	43	5%	259	4%	1,556

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

5,016

Hosted words

1,072

Hosted strings

95%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+95%

—

Contributors

—

Recoder Translation changed Strings / Module — Portuguese (Brazil)	English Apply wallpaper using any app Portuguese (Brazil) 32 characters edited Current translation Duse qualquer app para definair o Wallpaper ~~usando qualquer app~~ a year ago
Recoder New translation Strings / Module — Portuguese (Brazil)	English Apply wallpaper using any app Portuguese (Brazil) Defina o Wallpaper usando qualquer app a year ago
Recoder Translation changed Strings / Module — Portuguese (Brazil)	English Mod only changes existing system setting, some options might not work Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Mod só altera configurações existentes do sistema, algumas opções podem não funcionar. a year ago
Recoder New translation Strings / Module — Portuguese (Brazil)	English Mod only changes existing system setting, some options might not work Portuguese (Brazil) Mod só altera configurações existentes do sistema, algumas opções podem não funcionar. a year ago
Recoder New translation Strings / Module — Portuguese (Brazil)	English Define allowed communications in airplane mode. No reboot required. Portuguese (Brazil) Defina as comunicações permitidas no modo avião. Não precisa reiniciar. a year ago
Recoder New translation Strings / Module — Portuguese (Brazil)	English Airplane mode configuration Portuguese (Brazil) Configuração do modo Avião a year ago
Recoder New translation Strings / Module — Portuguese (Brazil)	English Remove shadow and additional background from slider while changing brightness Portuguese (Brazil) Remova a sombra e o fundo adicional do controle deslizante enquanto altera o brilho a year ago
Recoder New translation Strings / Module — Portuguese (Brazil)	English Consistent brightness slider style Portuguese (Brazil) Estilo deslizante de brilho consistente a year ago
Recoder New translation Strings / Module — Portuguese (Brazil)	English Configure Mobile data and Wi-Fi traffic indicators Portuguese (Brazil) Configurar indicadores de Dados Móveis e Wi-Fi a year ago
Recoder New translation Strings / Module — Portuguese (Brazil)	English Network activity indicators Portuguese (Brazil) Indicadores de atividades na rede a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

1,072	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
1,072	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
46	Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-26 AND state:<=needs-editing`	Add